An und für sich wollte Murray nur bei der jungen FBI-Agentin Gloria Eindruck schinden, weshalb er seine Freunde überredete, nach einem verschwundenen Shakespeare-Dokument aus dem Nachlass eines verstorbenen Professors zu suchen. Doch wieder mal kommt alles ganz anders: Statt des Manuskripts finden die drei heraus, dass der Professor umgebracht wurde. Und weil die Detektive allzu nah am Geschehen agiert haben, landen sie bald im Gefängnis – wegen Mordverdachts! (Text: Kabel 1)
